The Legacy connects Taiwan's retiring SME owners with vetted buyers — ensuring businesses, employees, and communities thrive across generations.
薪火連結台灣退休中小企業主與經審核的買家，確保企業、員工與社區跨世代繁榮發展。
Over 1.6 million small and medium enterprises drive Taiwan's economy — but more than 70% of owners approaching retirement have no succession plan. Without intervention, decades of expertise, loyal workforces, and community anchors vanish overnight.
超過160萬家中小企業驅動台灣經濟——但超過70%即將退休的企業主沒有接班計劃。若不介入，數十年的專業知識、忠誠的勞動力和社區支柱將一夕消失。
The Legacy was founded to solve this problem. We provide a trusted, technology-driven platform where business owners can find qualified buyers who will honour their legacy — protecting jobs, preserving know-how, and keeping value within Taiwan's economy.
薪火成立的目的就是解決這個問題。我們提供一個值得信賴、技術驅動的平台，讓企業主找到合格的買家，尊重他們的傳承——保護就業、保存專業知識，並將價值留在台灣經濟中。
Taiwan's economic miracle was built by entrepreneurs who started workshops, factories, and service businesses from scratch. Today, many of these founders are in their 60s and 70s with children who have chosen different career paths. The traditional assumption — that the next generation will take over — no longer holds.
台灣的經濟奇蹟由白手起家的企業家所建立。今天，這些創辦人許多已六七十歲，而他們的子女選擇了不同的職業道路。傳統的假設——下一代會接班——已不再成立。
Without a structured marketplace for business transfers, profitable companies simply close their doors. Employees lose their livelihoods. Supply chains break. Communities lose their economic anchors. The Legacy exists to prevent this — matching sellers with buyers through rigorous due diligence, fair valuations, and AI-powered compatibility analysis.
缺乏結構化的企業轉讓市場，獲利的公司只能關門大吉。員工失去生計，供應鏈斷裂，社區失去經濟支柱。薪火的存在就是為了防止這一切——透過嚴謹的盡職調查、公允估值和AI驅動的匹配分析，將賣方與買方連結。
Every transaction is handled with the highest level of discretion. NDAs are enforced before any sensitive information is shared, and all parties are vetted through our KYC process.
每筆交易都以最高保密標準處理。在分享任何敏感資訊前須簽署保密協議，所有參與方均通過KYC流程審核。
We combine financial analysis with industry benchmarks and AI-driven insights to ensure every business is priced fairly — protecting both sellers and buyers.
我們結合財務分析、產業基準和AI驅動的洞察，確保每家企業都獲得公允定價——同時保護賣方與買方。
A business is more than its balance sheet. We prioritise buyers who commit to retaining employees, maintaining supplier relationships, and honouring the founder's vision.
企業不僅僅是資產負債表。我們優先考慮承諾留任員工、維護供應商關係並尊重創辦人願景的買家。